Convulsioni non derivanti dall'epilessia. - Accompagnate da elevati livelli di calcio.
Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels.
Il calciatore argentino Emiliano Sala e il pilota David Ibbotson sarebbero stati avvelenati da elevati livelli tossici di monossido di carbonio, prima che il loro aereo si schiantasse nella Manica.
Footballer Emiliano Sala was exposed to high levels of carbon monoxide prior to a fatal plane crash in the English Channel, a report has revealed.
Indipendentemente dalla casa che scegliete, tutte le nostre case a graticcio sono accomunate da elevati standard di qualità e sostenibilità e da un design unico nel suo genere.
No matter which house you decide on, our timber-frame houses all share high standards of quality and sustainability combined with unique design appeal.
Il diabete mellito è una malattia del metabolismo caratterizzata da elevati valori della glicemia, cioè del glucosio presente nel sangue.
Diabetes is a disease that affects how the body uses glucose, the main type of sugar in the blood.
Non è realistico credere che paesi in via di sviluppo, in grado d'interessare industrie che desiderino migrare, assumino un ruolo di rilievo nell'esportazione di capitali verso paesi industrializzati caratterizzati da elevati livelli salariali quali l'UE.
It is unrealistic to believe that developing nations, where industries could migrate, would become major exporters of capital to high-wage nations in the industrialized world such as the EU.
Grazie alla rete stradale più ampia e rapida in Europa, supportati da elevati standard di sicurezza e dall'esperienza leader nel mercato, siamo in grado di offrire un processo di distribuzione impeccabile.
With the widest and fastest European road network, backed by the highest security standards and market-leading expertise, we offer a seamless distribution process.
Tali giunzioni durevoli resistono a lungo ad acqua e attacchi chimici, proteggendo l'integrità della struttura, anche in ambienti caratterizzati da elevati movimenti e umidità.
These bonds durably resist water and chemical attack, protecting the integrity of the structure, even in high movement and moisture environments.
Ci impegniamo in attività aziendali caratterizzate da elevati standard etici, riconoscendo l'importanza delle questioni relative ai diritti umani.
We engage in corporate activities based on a high ethical standard with a recognition of the importance of human rights issues.
Ciò è stato possibile grazie alla realizzazione di prodotti innovativi caratterizzati da elevati standard qualitativi nel rispetto ogni anno di rigide scadenze e garantendo la produzione interna nel Regno Unito.
The company achieves this by producing innovative products to a high standard, meeting strict deadlines year after year and manufacturing in-house in the UK.
Il ponte ferroviario in pietra e cemento armato, arricchito da elevati archi multipli a tutto sesto, attraversa il fiume Ohře nella parte sudorientale della città.
A stone, multi-arch railway bridge with reinforced concrete elements and high round arches bridges over the Ohře River in the south-east part of the town.
I punti di montaggio di questi cuscinetti sono caratterizzati da elevati livelli di contaminazioni, lunghi tempi di esercizio, vibrazioni, elevata incidentalità ed accesso difficoltoso.
The installation points of these bearings are characterized by high contamination, long operating times, vibrations, high accident rates, and difficult access.
In media, gli uomini vengono colpiti 10 anni prima delle donne, perché fino alla menopausa le donne sono protette da elevati livelli di estrogeni.
On average, men develop it about 10 years earlier than women because, until menopause, women are protected by high levels of estrogen.
Il metodo è caratterizzato da elevati risparmi di materiale.
The method is characterized by high material savings.
Le procedure invasive riunite sotto la definizione di Chirurgia bariatrica vengono eseguite allo scopo di ottenere una rapida perdita di peso per persone pericolosamente affette da elevati livelli di obesità.
The invasive procedures of surgery known as Bariatric surgery is undertaken to get quick results in weight loss for people suffering from dangerously high levels of obesity.
Inoltre, nella maggior parte degli Stati Membri, il segmento al dettaglio è ancora caratterizzato da elevati livelli di concentrazione del mercato e da tariffe vincolate, limitando così, di fatto, la concorrenza e la possibilità di scelta dei consumatori.
Moreover, the retail segment is still characterised by high levels of market concentration and price regulation in most Member States, effectively limiting competition and consumer choice.
Caratterizzate da elevati risparmi energetici e costi di installazioni minimi, le unità permettono di rientrare rapidamente degli investimenti effettuati.
With high energy savings and minimal installation costs, you quickly recover your return on investment.
Più in generale, il mondo è ancora sbilanciato, con molti paesi gravati da elevati livelli di debito.
On an even broader level, the world is still unbalanced—many countries have high debt levels.
L’energia fotovoltaica ha un alto potenziale competitivo nei paesi dell’America Latina, per lo più caratterizzati da elevati livelli di radiazione e spesso da alti prezzi dell’elettricità.
The PV energy has a high competitive potential in Latin American countries, mostly characterized by high levels of solar radiation, and often, high electricity prices.
La lisciviazione ad ultrasuoni dei minerali dalle batterie agli ioni di litio esaurite è caratterizzata da elevati tassi di recupero ed efficienza.
Ultrasonic leaching of minerals from spent Li-ion batteries is characterized by high recovery rates and efficiency.
Tuttavia, è ancora caratterizzato da elevati livelli di povertà, l'analfabetismo e la malnutrizione.
However, it still suffers from high levels of poverty, illiteracy and malnutrition.
E’ nostro obiettivo garantire ai clienti e ai consumatori un prodotto contraddistinto da elevati standard qualitativi.
We aim to guarantee our customers and consumers a product with high quality standards.
Gli esibitori che scelgono un membro ESSA come loro appaltatore, possono essere sicuri che saranno protetti da elevati standard professionali.
Exhibitors who appoint an ESSA member as their contractor can be confident that they are protected by high professional standards.
Il ponte ferroviario in pietra ed elementi in cemento armato, arricchito da elevati archi multipli a tutto sesto, attraversa il fiume Ohře nella parte sudorientale della città.
The stone multi-arch railway bridge with reinforced concrete elements and high round arches bridges over the Ohře River in the south-east part of the town.
Il Turim Europa Hotel, situato nel centro della città, tra la Marquês de Pombal e Saldanha, è riconoscibile da elevati standard di qualità, raffinatezza e buon gusto.
Overview The Turim Europa Hotel, located in the city centre, between the Marquês de Pombal and Saldanha, is recognize by high standards of quality, refinement and good taste.
Bagno - una stanza speciale, caratterizzati da elevati tassi di umidità.
Bathroom - a special room, characterized by high humidity rates.
Sono caratterizzati da elevati standard tecnici, nonché grafica accattivante, animazioni ed effetti sonori.
They feature high technical standards as well as attractive graphics, animations and sound effects.
La nostra politica aziendale è caratterizzata da prestazioni, professionalità e correttezza, ma anche da elevati standard etici.
Our business policy is based on performance, professionalism, fairness and high ethical standards.
Poiché è inodore e incolore, i lavoratori possono essere facilmente superati da elevati livelli di CO2 in spazi ristretti.
Because it is odorless and colorless, workers can easily be overcome by high levels of CO2 in confined spaces.
L'obiettivo principale del Codice di Comportamento è la promozione di un ambiente d'interazione sociale caratterizzato da elevati standard di condotta.
The main objective of the Code of Conduct is to promote a higher standard of practice within our social networking environment.
I miscelatori e analizzatori WITT sono stabiliti a livello internazionale e sono caratterizzati da elevati standard di sicurezza, gestione intuitiva, bassi investimenti e costi di manutenzione e di facile integrazione.
WITT gas mixers and analysers are established internationally and are characterised by a high safety standard, intuitive handling, low investment and maintenance cost and easy integration. Thermal Processing
Pertanto è necessario conciliare meglio le procedure legislative e di bilancio al fine di garantire che la legislazione sia caratterizzata da elevati standard.
This implies further improvement of the matching of the legislative and budgetary procedures in order to ensure high standards of legislation.
Un prestito pari a 9, 19 milioni di dollari finanzierà un programma nelle regioni del Costa Rica caratterizzate da un alto grado di vulnerabilità ambientale e da elevati livelli di povertà rurale.
A US$9.19 million loan will support a programme in Costa Rica which will target regions characterized by environmental fragility and high rural poverty levels.
AEZ AEZ offre cerchi caratterizzati da elevati standard di qualità e design.
AEZ AEZ delivers wheels of the highest quality standards in design.
Il sistema è caratterizzato da elevati parametri di isolamento termico e rappresenta una soluzione perfetta per balconi, terrazze o giardini d’inverno.
The system with enhanced thermal insulation, ensuring a perfect solution for balcony and terrace enclosures and for winter gardens.
Strutture edilizie caratterizzate da elevati contenuti qualitativi.
Buildings characterised by their high qualitative features.
Tali giunzioni resistono a lungo ad acqua e attacchi chimici, proteggendo l'integrità della struttura, anche in ambienti caratterizzati da elevati movimenti e umidità.
The bonds durably resist water and chemical attack, protecting the integrity of the structure, even in high movement and moisture environments.
Cinque grandi catene montuose attraversano il paese, di cui il 50% è costituito da elevati altipiani.
There are five big mountain ranges crossing the country, and about 50% of it are located at an elevated plain.
Questa forza è rappresentata da elevati esseri spirituali che sono (come voi tutti) FATTI AD IMMAGINE DI DIO.
This force is represented by high spiritual beings who are (as you all are) MADE IN GOD’S IMAGE.
In un settore caratterizzato da elevati costi per i tempi di fermata, le aziende stanno cercando di aumentare la durata delle apparecchiature per rimanere altamente competitive.
In an industry with a high cost of downtime, companies are looking to increase equipment life to remain competitive.
Questa esposizione, caratterizzata da elevati livelli di piombemia (piombo nel sangue), può causare un danno permanente alla salute, specialmente nei bambini.
This exposure, indicated by elevated blood lead levels, can result in permanent health damage, especially among children.
Queste ultime sono caratterizzate da elevati oneri per il servizio del debito, riduzione della leva finanziaria e calo dei prezzi delle attività.
The latter are characterised by high debt service burdens, deleveraging and falling asset prices.
I prodotti e le soluzioni WAGNER, convenienti, affidabili e semplici da usare, sono contraddistinti da elevati standard qualitativi e tecnologie innovative.
WAGNER's cost-effective, reliable and user-friendly products and solutions are distinguished by their high standards of quality and pioneering technologies.
Se la disfunzione erettile è causata da elevati livelli di glicemia e insulina, o addirittura dal diabete di tipo 2, allora l’integrazione con probiotici può essere la chiave per la cura di questa patologia.
If your ED is due to high blood sugar and high insulin levels, or even type II diabetes, then probiotic supplementation may be the key to treating your condition.
Il settore è caratterizzato da elevati costi di investimento, dalla percezione di scarsa redditività a causa di un pubblico ristretto e dalle difficoltà di generare finanziamenti privati aggiuntivi.
The sector is characterised by high investment costs, a perceived lack of profitability due to limited audiences and difficulties to generate additional private funding.
Da sempre caratterizzate da elevati livelli di qualità e affidabilità, le workstation Lenovo garantiscono eccellenti prestazioni a un'ampia gamma di professionisti.
Lenovo Workstations With an unwavering reputation for quality and reliability, Lenovo workstations deliver superior performance for professionals across all industries.
L'impatto della crescita dei viaggi di piacere è particolarmente sentito nelle regioni turistiche, che devono far fronte ai cambiamenti stagionali nella domanda di trasporto e alla grave congestione causata da elevati livelli di utilizzo dell'automobile.
The impact of growing leisure travel is especially felt in tourist regions that have to cope with seasonal changes in transport demand and severe congestion caused by high levels of car use.
Molte aziende - gravate da elevati livelli di credito - hanno minori opportunità di investimento.
Many companies - burdened by high credit levels - have less scope for investment.
L’energia oceanica offre inoltre il potenziale per la creazione di nuovi posti di lavoro, altamente qualificati, in particolare nelle zone costiere dell’Europa spesso caratterizzate da elevati tassi di disoccupazione.
In addition, ocean energy has the potential to create new, high quality jobs, particularly in Europe's coastal areas which often suffer from high unemployment.
Oltre all'alta flessibilità nelle capacità operative, l'unità sarà caratterizzata anche da elevati standard di sicurezza e abitabilità per il comfort per il personale di bordo.
Besides the high flexibility in the operating abilities, the unit will be characterized also by elevated standard of safety and habitability for comfort for the edge staff.
2.5189940929413s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels. 